{"id":502,"date":"2014-11-27T13:17:27","date_gmt":"2014-11-27T12:17:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/?page_id=502"},"modified":"2014-11-27T13:33:11","modified_gmt":"2014-11-27T12:33:11","slug":"sabine-charlotte-hetz-ur-w-1937-r-w-elblagu","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/?page_id=502","title":{"rendered":"Sabine Charlotte Hetz, ur. w 1937 r. w Elbl\u0105gu."},"content":{"rendered":"<p>            \n\t\t<div class=\"ngg-gallery-singlepic-image ngg-left\" style=\"\">\n\t\t\t    \t<a href=\"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/wp-content\/gallery\/swiadkowie\/Sabine-Hetz.jpg\"\n\t\t     title=\"\"\n             data-src=\"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/wp-content\/gallery\/swiadkowie\/Sabine-Hetz.jpg\"\n             data-thumbnail=\"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/wp-content\/gallery\/swiadkowie\/thumbs\/thumbs_Sabine-Hetz.jpg\"\n             data-image-id=\"162\"\n             data-title=\"Sabine Hetz\"\n             data-description=\"\"\n             target='_self'\n             class=\"ngg-fancybox\" rel=\"14aeae9e8e5617900590a7cc9e7886bd\">\n            <img class=\"ngg-singlepic\"\n             src=\"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/wp-content\/gallery\/swiadkowie\/cache\/Sabine-Hetz.jpg-nggid03162-ngg0dyn-0x0x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n             alt=\"Sabine Hetz\"\n             title=\"Sabine Hetz\"\n                           \/>\n    \t<\/a>\n\t\t      <\/div>\n        Moi rodzice to Martin Hetz i Charlotte K\u00fcmpel. Dziadkowie ze strony ojca: Wilhelm Hetz i Lina Prange, a ze strony matki: Wilhelm K\u00fcmpel i Lydia Motzgers. Dziadkowie ze strony mamy mieszkali na Junkerstra\u00dfe [ul. Giermk\u00f3w].<br \/>\nDziadek ze strony taty by\u0142 najpierw nauczycielem w liceum, prawdopodobnie w Kaiserin &#8211; Auguste &#8211; Viktoria \u2013 Schule [obecnie I Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce]. Uczy\u0142 w \u017ce\u0144skim liceum, zdaje mi si\u0119, niemieckiego i matematyki. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142 rektorem szko\u0142y Schichaua [obecnie Gimnazjum nr 9]. Jednocze\u015bnie by\u0142 organist\u0105 i kantorem w Ko\u015bciele Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny [obecnie Galeria EL]. Dziadek, kt\u00f3ry z Hamburga, Berlina przyjecha\u0142 do Elbl\u0105ga, odziedziczy\u0142 firm\u0119 i rozwin\u0105\u0142 j\u0105 w dobrze prosperuj\u0105ce przedsi\u0119biorstwo delikatesowe. Znajdowa\u0142a si\u0119 ona tak\u017ce przy Junkerstra\u00dfe. Mieszkali\u015bmy na M\u00fchlendamm 77<br \/>\n[ul. Traugutta], tego domu ju\u017c nie ma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moi rodzice to Martin Hetz i Charlotte K\u00fcmpel. Dziadkowie ze strony ojca: Wilhelm Hetz i Lina Prange, a ze strony matki: Wilhelm K\u00fcmpel i Lydia Motzgers. Dziadkowie ze strony mamy mieszkali na Junkerstra\u00dfe [ul. Giermk\u00f3w]. Dziadek ze strony taty by\u0142 najpierw nauczycielem w liceum, prawdopodobnie w Kaiserin &#8211; Auguste &#8211; Viktoria \u2013 Schule [obecnie I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/502"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503,"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions\/503"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.swiadectwa.elblag.pl\/pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}